Що таке грамота.

В російській мові зустрічаються слова, значення яких не завжди ясно навіть тим людям, для яких ця мова є рідною. Деякі слова при цьому мають не одне, а відразу кілька значень. Одне з таких слів - «грамота».
Найбільш поширене вживання цього слова в значенні «читання та письмо» - це фактично переклад на російську мову грецького grammatа. Тобто грамота - це знання людиною азбуки, вміння писати і читати. Крім того, словом грамота прийнято називати офіційний документ, який засвідчує, приміром, міжнародна угода або встановлює певні правові відносини. Прикладами таких документів можуть служити Вірча грамота, Ратифікаційна грамота і т.д.Грамота - це також письмовий акт, документ, який засвідчував в Росії початку минулого століття вчинення правочинів та встановлення певних відносин. До таких документів належить Купча і Статутна грамоти та інші схожі акти.Грамотой в Царській Росії називали свідоцтво про даруванні якійсь особі нагород, володінь, відмінностей і т.д. Приклади таких документів: Жалувана грамота, Дана грамота та інші. Та й взагалі, раніше практично будь-який офіційний документ або лист називали грамотой.Ученікам, що успішно закінчили той чи інший курс або відзначилися у навчанні, і сьогодні видають Похвальну грамоту. А передовиків виробництва на заводах і фабриках з Радянських часів і донині (подекуди) нагороджують Почесними грамотами. Не можна не відзначити випадки вживання цього слова в переносному значенні. Так, наприклад, якщо ви хочете висловити своє невдоволення щодо оформлення, змісту або юридичної сили того чи іншого документа, то можете сміливо використовувати по відношенню до цього паперу вираз «фількіна грамота». А от якщо текст документа, книги, листи - так будь-якої праці - здається вам важким або навіть неможливим для сприйняття, можна вжити вираз «китайська грамота». Буває, що «грамотієм» називають людину, бажаючи виразити сарказм по відношенню до знань, якими він намагається блиснути.