Як розповісти про себе англійською мовою. Як сказати правильно трохи про мене англійською.

Спілкуючись англійською мовою, потрібно бути готовим сказати кілька слів про себе. Самопрезентація повинна бути добре підготовленою, відскакувати від зубів і розташовувати до себе співрозмовників, бути співзвучна їх інтересам. Необхідно вміти розгорнуто відповісти на ряд питань про вашому імені, вік, місце народження і проживання, освіту, професію, захопленнях. При складанні тексту потрібно добре розуміти, де і за яких обставин ви будете його використовувати: для робочих цілей (коротко, з упором на професійний досвід роботи) або для неформального спілкування (розгорнуто, емоційно, з безліччю подробиць).
Вам знадобиться
  • Англо-російський і російсько-англійський словник
  • Комп'ютер з текстовим редактором або аркуш паперу
  • Доступ до мережі інтернет та он-лайн перекладачам
Інструкція
1
Почніть зі слів: "Let me introduce myself" або "I would like to present myself", що означає «дозвольте представитися».
2
Розкажіть про те, як вас звуть. "My name is Natalie Elster". По батькові використовується за бажанням.
3
Вирішіть, чи хочете ви говорити про свій вік, місце народження та місце проживання, вашій родині або сімейний стан? Чи важлива ця інформація вашому співрозмовнику? "I am 29 (twenty nine) years old. I was born in Kaliningrad in 1982. And now I live in Moscow. I live with my parents. I'm not married yet ", що означає« Мені 29 років. Я народилася в Калінінграді в 1982 році. А зараз я живу в Москві/Я живу з батьками. Я ще незаміжня ».
4
Розкажіть про вашу освіту: "In 2000 I graduated from ... State University, the faculty of Law" - «У 2000 році я закінчила ... Державний Університет, юридичний факультет».
5
Розкажіть про досвід роботи: "I work as a lawyer in a big trade company since 2001. I like my job very much." - «Я працюю юристом у великій торговельній компанії з 2001 року. Мені дуже подобається моя робота ».
6
Розкажіть про ваші захоплення: "I like winter sports, music and shopping. I'm fond of travelling, I have already visited more than 10 foreign countries. My favorite singer is Robby Williams "-« Я люблю зимові види спорту, музику і шопінг. Я обожнюю подорожувати, я відвідала вже більше 10 іноземних держав. Мій улюблений співак Роббі Вільямс ».
Зверніть увагу
Намагайтеся писати односкладовими пропозиціями. Уникайте двоякого тлумачення. Будьте толерантні в судженнях і описі своїх інтересів.
Корисна порада
При підготовці розповіді про себе оберіть блочно-модульну систему тексту. Кожен блок може бути опущений без втрати загального сенсу.