Як прибрати субтитри.

Кожен початківець кліпмейкер стикається з однією і тією ж проблемою - субтитрами. Найчастіше для того, щоб зробити кліп, використовується відео. Так от, відеоролики, як правило, містять субтитри. Однак якщо все зрозуміло і без субтитрів, можна їх видалити.

Вам знадобиться

- персональний комп'ютер з доступом до інтернету.

Інструкція
1
Цей метод називається "Обрізання субтитрів". Скачайте програму VirtualDub, встановіть її на своєму ПК і запустіть. Відкрийте меню софта, натиснувши File, і виберіть у ньому розділ Open video file. Потім відкрийте файл, в якому потрібно видалити субтитри. Після цього увійдіть у меню програми і клацніть по вкладці Video, натиснувши потім Filters. Наведіть курсором на кнопку Add і клацніть по ній, потім у випавшому списку виберіть Null Transform. Після виконаних операцій знову поверніться до вікна Filters, в якому побачите Null Transform, і натисніть на кнопочку Cropping. На екрані з'явиться вікно з оброблюваним відео: використовуючи спеціальний бігунок, переміщайтеся по відеоролику, видаляючи субтитри. Потім збережіть всі зміни.
2
Даний метод отримав назву "Вибіркове вирізання субтитрів". Скачайте ПО Adobe Premiere і встановіть його на комп'ютері. Запустіть програму і обробляється відео. Потім виділіть лише тільки ту частину відеоролика, яка містить субтитри. Використовуючи доступні фільтри, відрегулюйте кадр. Всі зміни збережіть.
3
Метод" нашарування ". Він допоможе лише в тому випадку, якщо в кадрі, де потрібно видалити субтитри, немає ніякого руху (наприклад, головний герой лише тільки розмовляє, тобто відкривається і закривається його рот і ніяких більше змін). Відкрийте програмку Adobe Premiere. Потім перейдіть до меню і наслідуйте наступним "маршрутом": File - Export Timeline - Frame. Обріжте в будь-якому графічному редакторі оброблюваний кадр таким чином, щоб було видно тільки субтитри і видаліть їх, а після збережіть картинку. Потім відкрийте збережену картинку в програмі Adobe Premiere і накладіть цю картинку зверху на те місце, де в оригіналі були субтитри.
4
Метод "Редагування" дуже трудомісткий. Іншими словами, вам потрібно вручну зафарбовувати все субтитри. Для виконання даної операції відкрийте програму VirtualDub і перейдіть в меню, виконавши наступну послідовність дій: Video - Frame Rate і відзначте Process every third frame. Потім збережіть кожен кадр як окремий файл. Після цього відкрийте графічний редактор і вручну видаліть субтитри, зберігаючи зміни. Потім вставте кожен відредагований вами кадр в VirtualDub і збережіть.
Зверніть увагу

Перш ніж встановити програму на ПК, перевірте її антивірусним ПЗ!

Корисні поради

Є ще чимало способів видалення субтитрів. Між собою вони відрізняються не тільки використовуваної програмою, а й якістю одержуваного кадру.