Що таке інверсія.

Для виділення головної думки в оповіданні або віршах, існує прийом, званий лінгвістами інверсією. Він являє собою зміну порядку слів у реченні. У деяких пропозиціях можливо зробити кілька варіантів перестановки, при цьому міняються смислові відтінки.
Лінгвістична інверсія (лат. Inversio перевертання; перестановка) - це зміна звичайного порядку слів у реченні. Звичайний порядок, це коли присудок слід за підметом. Це супроводжується зміною інтонації, що підкреслює смислове виразність виділеного інверсією слова. Член пропозиції, винесений в його початок, виявляється в найбільш виграшному становищі. Те ж можна сказати і про слово, винесеному в кінець, особливо якщо абсолютно в кінці речення повідомляється щось нове. Поняття інверсія відноситься до числа стилістичних фігур. Пов'язана вона не тільки з положенням співвідносних членів між собою, а й з місцем самого слова в предложеніі.Довольно часто інверсію використовують у віршах. Роблять це переважно для того, щоб слідувати тому чи іншому віршованого розміру, який вимагає певного ритмічного розташування слів у вірші. Яскравим прикладом можуть послужити вірші М. Лермонтова «Арагві світлою він щасливо досяг зелених берегів» .Існують такі пропозиції, в яких можливе більше 10 різних варіантів перестановки слів, наприклад «Вчора ввечері я приїхав додому». Причому кожен з них будуть стилістично вірним, зміниться лише відтінок смисла.Інверсія дуже часто зустрічається в повсякденній мові і в художній літературі. Іноді вона підкреслюється повторенням одного і того ж слова двічі. Наукові статті та виступи, навпаки, інверсією НЕ ізобілуют.В англійською мовою інверсія - найважливіший синтаксичний прийом. Він допомагає перетворити оповідної пропозицію в вопросітельное.Інверсія вивчається стилістикою і граматикою. Стилістика вивчає її як речовий ефект. Граматика ж вивчає інверсію як порушення правил, необхідне для акцентування головної мислі.Із сучасних персонажів, найчастіше використовують цей синтаксичний прийом, на першому місці майстер Йода із Зоряних воєн. Його мова - найяскравіший приклад лінгвістичної інверсії. «Коли ж і тобі 900 років буде, не так бадьоро будеш виглядати ти».
Відео по темі
 http://www.youtube.com/watch?v=BbiVumAGCs0